Aggiornamenti e Note Patch

Questa pagina tiene traccia dei fatti di rilascio di Island Beekeeper e delle notizie Steam ufficiali di Akuseru Studio. I punti patch sotto riassumono i post degli sviluppatori — non voci di forum non verificate. Per aiuto al gameplay dopo un hotfix, inizia da Risoluzione Problemi o dall’Hub Gameplay.

Riepilogo Lancio (Luglio 2026)

Dettaglio	Informazione
Piattaforma	PC (Steam) — Pagina store
Data di uscita	28 luglio 2026 (ritardato dal 24 luglio)
Prezzo di listino	11,99 $
Prezzo prima settimana	8,99 $ (annunciato con il ritardo)
Genere	Avventura, Indie, Simulazione
Giocatori	Solo + co-op locale (1–4, split-screen)
Studio	Akuseru Studio

Island Beekeeper - Official Trailer

Requisiti di Sistema (Steam)

Minimi — Windows 10/11 64-bit · Intel Core i5-8400 / Ryzen 5 2600 · 6 GB RAM · GTX 1060 6 GB / RX 580 8 GB · DirectX 12 · 5 GB spazio

Consigliati — i5-10400F / Ryzen 5 3600 · 8 GB RAM · GTX 1660 Super / RX 5600 XT

Note complete: Requisiti di Sistema.

Lingue Supportate

Steam elenca undici lingue interfaccia con sottotitoli: inglese, francese, italiano, tedesco, spagnolo (Spagna), portoghese (Brasile), giapponese, russo, cinese semplificato, polacco, ucraino.

Questa wiki fan copre inglese, tedesco, spagnolo, francese e italiano.

Checklist Funzionalità di Lancio

• Ciclo apistico — regine, telaini, affumicatore, estrattore, barattoli
• Allevamento ibrido e aiuti automazione api
• Costruzione, giardinaggio, cucina, pozioni, tè, pesca
• Viaggio Medocycle (carburante miele, Travel / Flight mode, reazioni meteo)
• Ordini, reputazione, spedizioni drone Post Station
• Biomi multi-isola e storia ambientale
• Co-op locale mondo condiviso

Non al lancio: multiplayer online, port console, supporto Steam Deck (elencato Unsupported), achievement Steam (pianificati dopo lavoro stabilità).

Registro Patch Post-Lancio

28 luglio 2026 — Lancio Steam 1.0

• Sblocco Steam mondiale dopo il ritardo del 24 luglio
• Prezzo promozionale prima settimana attivo come annunciato
• Co-op locale e undici lingue UI incluse nella 1.0

29 luglio 2026 — Correzioni, Miglioramenti e Lavoro Continuo

I post Steam ufficiali coprivano un ampio passaggio di stabilità, inclusi:

• Post Station ripristinata
• Bear Merchant e Shrine non scompaiono più dopo il caricamento (salvataggi dove erano già spariti possono ancora mancarne)
• Sblocco progressione alla fase utensili in acciaio
• Fix chiavi Swamp Island
• Pulsante Unstuck aggiunto al menu pausa
• Telaini Crystal Hive di nuovo raccoglibili
• Eastern / Night Hives costruibili con bamboo e legno scuro
• Snow Bee di nuovo posizionabile nel suo alveare
• Fix interazione Honey Extractor e inserimento telaini
• Smoker produce fumo correttamente
• Pagine api Journal ampliate; ricette pozioni mostrano Swamp Honey invece di Regular Honey
• Rimozione edifici richiede il Martello; rimozione funziona anche in modalità costruzione
• Canna da pesca permanentemente creabile al Workbench (schema mondo rimosso)
• Fix ricette cucina e Workbench; bilanciamento piante giardino e crescita alberelli
• Drain fame e sete ridotto
• Lava Volcanic Island ora letale
• Polish paesaggio e audio (suoni api, lampeggio cielo, oggetti fluttuanti, Workbench affondato)

30 luglio 2026 — Hotfix 1.01.1

Funzionalità

• Popup quando costruisci decorazioni o strutture in vetro senza gli schemi richiesti

Miglioramenti

• Il tè garantisce resistenza al freddo più lunga
• Varietà pesci ampliata nei punti di pesca

Correzioni

• Notifiche benvenuto e condizioni meteo all’arrivo sull’isola
• Alcune api rare non eseguivano compiti di automazione
• Collisioni piante aiuola che bloccavano l’irrigazione
• Creare qualsiasi pozione produceva sempre una Speed Potion
• Foglie di tè non producevano tè in un barile
• Morire sul Medocycle riappariva sul posto invece che a casa
• Timer minigioco pesca che non avanzava

Nota sviluppatori: problemi controller residui e achievement Steam ancora pianificati dopo i fix post-lancio principali.

30 luglio 2026 — Hotfix 1.01.2

• Night Bee di nuovo posizionabile nel suo alveare
• Eastern Bee scia verso un altro alveare dopo dimensione colonia massima
• Le api non scompaiono più visivamente durante l’automazione
• Scalette piccole agganciate alle fondamenta; Well e Honey Shelf spostati in categoria Interior
• Suono apertura porta di pietra non suona più all’ingresso in gioco
• Il meteo cambia di nuovo (era bloccato su sereno)
• Animazione raccolta mano sinistra ripristinata
• Fish Shelf accetta di nuovo il pesce
• Fix visualizzazione stadio finale crescita fiore vulcanico
• Baule dentro la statua centrale su Swamp Island di nuovo visibile

Agosto 2026 — Island Traders, fix multiplayer e recupero salvataggi

Le news Steam ufficiali hanno aggiunto nuovi mercanti, descrizioni più chiare, fix multiplayer e salvataggi, e ricompense ripristinate. Banchi: Mercanti.

Island Beekeeper 1.01.5

• Il craft dei semi è tornato al banco; i semi si comprano dai mercanti o si creano
• Il pesce si può cucinare
• Lampade esterne più luminose
• Possibile fix degli inventari svuotati

Vedi Agricoltura e Cucina.

6 agosto 2026 — Update 1.01.6 (build 24596814)

• Stazioni Medocycle su più isole
• Zaino sul Medocycle
• Barre fame, sete e salute del non host non restano più bloccate
• Fix dell’Honey Extractor che si fermava

Medocycle e Coop.

Copertura Wiki Aggiunta Dopo Queste Patch

• Pesca — canna, minigioco, Fish Shelf
• Pozioni e Tè — ricette Swamp Honey, tè al barile, resistenza al freddo
• Hub Gameplay — indice completo sistemi per il menu Gameplay ampliato
• Aggiornati Risoluzione Problemi, Sopravvivenza, Isole e Specie di Api

Segnali Roadmap dagli Sviluppatori

• Rifinitura supporto controller «molto presto» dopo la 1.01.1
• Achievement Steam dopo i problemi post-lancio principali
• Lavoro continuo su co-op e sensazione costruzione (temi pre-lancio ancora rilevanti)
• Nessun DLC a pagamento annunciato in queste note

Snapshot Punteggio Steam (Inizio Agosto 2026)

Le recensioni storefront erano su Mixed (~69% positive su ~129 recensioni di acquirenti Steam) con sei capsule curator. Segui i numeri live su Steam; le patch gameplay sopra restano valide indipendentemente dal movimento del punteggio. Dettaglio sentiment: Recensioni.

Dove Ottenere Aiuto

• Sistemi gameplay — Hub Gameplay
• Crash / softlock — Risoluzione Problemi (include Unstuck)
• Canali ufficiali — Link Ufficiali, notizie Steam app 3968160, Discord sviluppatori

Salva questa pagina per i numeri patch; salva le guide ai sistemi per come giocare dopo ogni hotfix.